Wardrip-Fruin un Montfort izdevumi apgalvo, ka Borges, iespējams, bija vissvarīgākā spāņu literatūras figūra kopš Cervantes. Viņam acīmredzami bija milzīga ietekme, viņš rakstīja sarežģītus dzejoļus, īsus stāstus un esejas, kas iemiesoja reibinošā spēka jēdzienu.
Viņa zilbe, fantāzija, spēja sagriezt sižetu un runāt vienkārši par kompleksu - tas viss viņu patiesi padara par literatūras meistaru. Šodien mēs runāsim par labākajām Hosē Luisa Borges grāmatām, taču ir vērts saprast, ka šādam autoram top 10 ir ļoti mazs, tāpēc mēs nepieminēsim daudz brīnišķīgu darbu.
10. Alefs
Alefs un citi stāsti ir argentīniešu rakstnieka Jorge Luis Borges noveļu grāmata. Nosaukuma darbs "Alefs»Apraksta vietu telpā, kurā vienlaikus ir visas citas telpas. Rakstā ir arī ideja par bezgalīgu laiku. Sarežģīti? Jā. Interesanti? Ļoti.
Oriģinālajā pēcvārdā 1949. gada 3. maijā Borges raksta, ka lielākā daļa stāstu pieder fantāzijas žanram, skarot tādas tēmas kā personība un nemirstība. Borges 1952. gada izdevumā kolekcijai pievienoja četrus jaunus stāstus, par kuriem viņš pēcvārdam uzrādīja īsu postskriptu.
9. Drupu apļi
«Drupu apļi"Vai argentīniešu autora romāns pirmo reizi tika publicēts literārajā žurnālā Sur 1940. gada decembrī.
Vēstures epigrāfs ir ņemts no Lūisa Kerola nodaļas Alise: “Un, ja viņš pārstātu sapņot par tevi ... ". Tas nāk no fragmenta, kurā Tvedlidija norāda uz guļošo sarkano ķēniņu Alisi un apgalvo, ka viņa ir tikai sapņa varone. Novella Borges ir maz sakara ar Carroll, taču lasīšana ir ne mazāk interesanta.
8. Slavējiet tumsu
Borges, tāpat kā viņa tēvs, pamazām sāka zaudēt redzi 50.-60. Gados, kas ievērojami ietekmēja viņa darbu. Viņš pielīdzina šo redzes zudumu ar vecumdienām, izmantojot metaforu "dzīvnieks ir miris vai gandrīz. Tas nozīmē, ka fiziskas vēlmes vairs nedominē vīrieša vai sievietes dzīvē, bet paliek “gars”.
Redzes zudums daudziem postīs, bet Borges rindā “Slavē tumsu“: «Manā dzīvē vienmēr ir bijis par daudz lietu"Ierosina, ka redzes zaudēšana var būt svētība, veids, kā likt dzejniekam saskatīt dzīvē svarīgo.
Zaudējot redzi, rodas lielāka izpratne: "Demokrits no Abdera izmeta acis, lai domātu; Laiks bija mans demokrāts", - tā rakstīja autore. Liela daļa redzamā novērš uzmanību no mūsu pašu domām. Ir viegli tik aizrautīgi lasīt to, kas ir “jauns”, ka jūs nevarat atrast laiku sēdēt un domāt tikai par savu. Bez tā, pēc Borges teiktā, viņam bija laiks padomāt par to, kam viņš iepriekš nebija pievērsis uzmanību.
7. Negodīguma pasaules vēsture
«Negodīguma pasaules vēsture"Tas ir Jorge Luis Borges noveļu krājums, kas pirmo reizi publicēts 1935. gadā un autora pārskatīts 1954. gadā. Lielākā daļa stāstu tika atsevišķi publicēti laikrakstā Crítica no 1933. līdz 1934. gadam.
Stāsti, izņemot vienu, ir izdomāti stāsti par īstiem noziedzniekiem. Avoti ir uzskaitīti grāmatas beigās, taču Borges veic daudz pārpasakojumu - patvaļīgi vai citādi - it īpaši attiecībā uz datumiem un nosaukumiem, tāpēc jūs nevarat paļauties uz notikumiem, kas aprakstīti kā vēsturiski fakti. Proti, “Pašaizliedzīgais slepkava” gandrīz visā nepiekrīt izejmateriāliem.
6. Daiļliteratūra
Grāmata ir vispopulārākais argentīniešu rakstnieka noveļu krājums, un tā attiecas uz laika posmu no 1941. līdz 1956. gadam. Šie divi sējumi sešdesmitajos gados paaugstināja Borgesu pasaules literatūras slavā, pierādot visiem skeptiķiem viņa talantu.
Labirints ir bijis atkārtots motīvs visā vēsturē. To izmanto kā metaforu, reprezentējot daudzas lietas: ārkārtīgi sarežģīto pasauli un tajās eksistējošās sistēmas; cilvēku uzņēmumi, cilvēku fiziskie un garīgie aspekti un abstrakti jēdzieni, piemēram, laiks.
Daiļliteratūra par Borgesu var uzskatīt par sava veida labirintu. Autore saviem pirmās personas stāstītājiem bieži piešķir vārdu “Borges”. Viņš viņiem piešķir daudzus no saviem raksturlielumiem, bet tos neidealizē, kā arī dod cilvēciskas nepilnības.
5. Vīrietis no rozā kafejnīcas
«Vīrietis no rozā kafejnīcas"(Oriģinālais spāņu nosaukums:" Hombre de la Esquina Rosada ") ir pirmais no vairākiem stāstiem, ko viņš rakstījis par cīņām starp nažu cīnītājiem. Borges to atzina par vienu no viņa arhetipiskajām tēmām: “Kopš tā laika es pārstāvu šo stāstu ar nelielām variācijām. Šis ir stāsts par nemotivētu vai neieinteresētu dueli - par drosmi sev ”.
Stāstu pirmajā personā raksta nenosaukts stāstītājs, kurš stāsta vienas nakts notikumus bordeļa bārā Villa Santa Rita. Klienti, ieskaitot stāstītāju, pavada vakaru dzerot un dejojot tango. Viņu svinības pārtrauc briesmīga svešinieka ierašanās melnā krāsā.
Kad varonis un daži citi apmeklētāji mēģina ar viņu cīnīties, viņš tos viegli atlaiž, pat nesvīstot. Vēlāk izrādās, ka viņš ieradies pilsētā, lai cīnītos ar vietējo nažu kaušanas meistaru, kurš pazīstams šaurās aprindās
4. Septiņi vakari
Septiņas lekcijas, kas veido šo apjomu, Borges vadīja Buenosairesā Kolizeja teātrī ar intervālu no 1977. gada jūnija līdz augustam.
Pirmā spāņu izdevuma pēcvārds “Septiņas naktis“Rijs Bārtuļaomejs, kas tika publicēts 1980. gadā Meksikā, stāsta, cik lekciju bija lentes, vēlāk parādījās kā pirātu ieraksti un tika sakropļoti Buenosairesas avīzes literārajā papildinājumā, kur sākotnējā nozīme tika izkropļota.
3. Smoldering, Ukbar, Orbis Tertius
Stāstīts pirmās personas stāstījumā, sižeta galvenā uzmanība ir pievērsta autoram, kurš apraksta noslēpumaino izdomāto pasauli Tlenu, kuras iedzīvotāji tic subjektīva ideālisma formai, kas noliedz pasaules realitāti, un runā valodā bez lietvārdiem. Samērā garš stāsts Borgesam (oriģinālā aptuveni 5600 vārdu) “Smolder, Ukbar, Orbis Tertius”, kas kļuva par vienu no viņa apbrīnojamākajiem izgudrojumiem.
Šajā stāstā tiek pieminēti daudzi vadošie intelektuālie pārstāvji gan Argentīnā, gan pasaulē kopumā, un tiek skarta virkne tēmu, kas raksturīgākas romānam nekā stāstam.
Lielākā daļa iesaistīto ideju attiecas uz metafizikas, valodas, epistemoloģijas un literārās kritikas jomām. Nav svarīgi, vai jūs nesaprotat pusi no noteikumiem: lasīt joprojām būs viegli un interesanti.
2. Atšķirīgu taku dārzs
Mēdz teikt, ka šī stāsta tēma apraksta kvantu mehānikas interpretāciju daudzās pasaulēs. Iespējams, ka viņu iedvesmoja filozofa un zinātniskās fantastikas rakstnieka Olafa Stapldona darbs.
Ir pilnīgi skaidrs, ka šis ir lielisks darbs. Borges redzējums par "sazarotajiem ceļiem" bija iedvesma daudziem jaunpienācējiem literatūras jomā, īpaši zinātniskās fantastikas žanrā. Ko sauc arī par "Atšķirīgo taku dārzs»Bieži atrodams mūzikā, filmās un TV šovos. Piemēram, līdzīgais parks ir atrodams seriālā “Out of Time”.
1. Modeļa nogalināšana
Mēs beidzam atlasi ar stāstu, kuru sarakstījis Borges sadarbībā ar Adolfo Casares. Tas ir netipisks abu autoru darbs: viņi atkāpās no sava nopietnā stāstīšanas veida un vietām izveidoja izcilu detektīvstāstu, smieklīgu un absurdu.
Īpaši izceļas zilbe “Model Kill” piemēram, vienu no varoņiem autori raksturo kā nekļūdīgu, “kā nebeidzama identisku manekenu secība". Šādas neparastas metaforas ir atrodamas katrā lappusē.