Ja jūs kādreiz esat nolēmis pamatīgi studēt angļu valodu, iespējams, iegādājāties grāmatas angļu valodā. Turklāt, ja grāmatai ir kāda adaptācija un jūs noskatījāties šo adaptāciju, tā veicina lielāku iegremdēšanu sižetā.
Šajā rakstā tiks sniegts detalizēts ieteikums, kuras grāmatas jāizvēlas iesācējiem, lai iemācītos valodu, un tiem, kuri jau ir lasījuši dažus elementārus darbus angļu valodā un vēlas kaut ko vairāk.
1. Baskervilles kurts. Konans Doils (Baskervilles kurts - Artūrs Konans Doile)
Baskervilles kurts (1900) bija ne tikai pirmais detektīvu darbs divdesmitajā gadsimtā, bet vienlaikus arī sava veida klasiskā detektīva kanons. Šerloks Holmss izveidoja pasauli, kurā saprāta uzvara pār monstriem notiek, šī ir pasaule, kurā visi ir perfekti ģērbušies un vilcieni brauc pēc grafika, un telegrāfs darbojas ar nevainojamu precizitāti, piemēram, Šveices pulkstenis.
Grāmatu ir viegli lasīt, turklāt jūs varat paralēli ieslēgt filmu, lai klausītos, kā izrunā noteiktus vārdus, lai nepieļautu kļūdas valodas garīgajā uztverē.
Džordžs Orvels (1984 - Džordžs Orvels)
Šī grāmata ir Džordža Orvela 1984. gada fantāzija. Pati grāmata tika uzrakstīta 40. gadu beigās, un autoram tā ir fantāzija, bet mums tas varbūt ir alternatīvs notikumu iznākuma stāsts.
Visa pasaule ir sadalīta 3 lielvalstīs, un katra no tām savā starpā karo. Katrai varai galvā ir sava partija, un vienā no šīm pilnvarām vienā no šīm partijām darbojas mūsu galvenais varonis Vinstons Smits. Viņš strādā par redaktoru laikrakstā un mēģina saprast, kā cilvēki dzīvoja pagātnē, vai vēsturiskie dokumenti melo un vai viņa laikabiedri dzīvo kopumā un vai viņš ir labāks par saviem senčiem.
Ja atmetat ideju, sižetu, varoņu motīvus, pašu grāmatu, tās vārdus, teksts ir aprakstīts ļoti garšīgs, tas ir patīkami un skaidri lasāms.
3. Doriana Greja portrets. Oskars Vailds (Dorianas Grejas attēls - Oskars Vailds)
Grāmatas sižets ir par to, kādu cenu mēs tagad maksājam par savu rīcību un lēmumiem. Katrs cilvēks galvenajā varonē redz savus grēkus. Šis romāns ne tikai padarīja rakstnieku slavenu - viņš zināmā mērā paredzēja pats savu likteni. Paturiet prātā, ka pēc lasīšanas “Doriana Greja portrets” ar zīmuli rokā angliski pierakstīsit absolūti brīnišķīgus aforismus, kurus var ievietot sarunā, tādējādi radot ārkārtēju iespaidu par cilvēku, kurš ir ne tikai gudrs, bet arī izsmalcināts.
Vēlaties radīt iespaidu, izlasiet Dorianu Greju.
4. Un saule ceļas. Ernests Hemingvejs (riet arī saule - Ernests Hemingvejs)
Grāmatas galvenie varoņi ir draugu grupa, kas nolēma doties atvaļinājumā uz Spāniju uz fiesta festivālu. 7 dienu laikā, kuru laikā notiek šie svētki, galveno varoņu likteņos notiek arī daudzi notikumi, dažreiz smieklīgi, reizēm tuvu traģiskiem.
Šī grāmata noteikti ir lasīšanas vērta, pat ja neesat Ernesta Hemingveja un pazaudētās paaudzes darbu cienītājs, šis ir aizraujošs stāsts, neskatoties uz diezgan rupjo angļu valodu oriģinālā, kas apraksta dzīvi pēc Pirmā pasaules kara.
5. Trīs laivā, neskaitot suni. Džeroms K. Džeroms (trīs vīrieši laivā - Džeroms K. Džeroms)
Ja mēs runājam par sižetu, tad šī grāmata ir par trim cilvēkiem, neskaitot suņus, kuri nedevās ceļojumā, bet drīzāk atpūsties laivu braucienā uz Temzu, bez elpas nedēļu, tas ir, dzīvot, gulēt, ēst uz ūdens. Pats stāstījums tiek vadīts no viena no viņiem, kas stāsta par citu ceļojuma dalībnieku izturēšanos, par sevi, par sajūtām, kuras šis ceļojums rada.
Pati grāmata ir uzrakstīta ļoti neparasti, autore sniedz novirzi no grāmatas galvenā sižeta, kurā aprakstīti mazi stāsti no protagonista dzīves, tāds sekundārs stāsts, kurā autors nolaiž lasītāju.
Papildus vieglajam, angļu humoram, ar kuru šī grāmata ir piesātināta, lasītājs saņems īsu kursu Anglijas (un Skotijas) vēsturē.
6. Autotransporta braucēji pāri galaktikai. Douglas Adams (Ceļveža ceļvedis galaktikā - Douglas Adams)
Šīs grāmatas vēsture tiek stāstīta 5 daļās. "Ceļveža ceļvedis galaktikā"
- neticami smieklīga grāmata par galvenā varoņa un viņa svešzemju drauga ceļojumiem galaktikā. Pa ceļam viņi vairāk nekā vienu reizi nonāk nepatikšanās, maina vēstures gaitu, apmaldās, atrod, izglābj zemi un visu to Zaphod Beeblebrox un robota Marvina kompānijā. Grāmatas darbība mainās gaismas ātrumā, un uz 100 lappusēm ir daudz interesantu lietu. Grāmatā ir viegli sekot sižeta līnijai, un lasīšanas beigās jums nebūs jautājumu, jo autors visu sīki izskaidro.
7. Bezdibenis rudzos. Džeroms Salingers (ķērējs rudzos - J. D. Salingers)
Šis romāns ir tulkots gandrīz visās pasaules valodās, tas tiek uzskatīts par klasisko un kulta romānu. Grāmata mūs ienes Holdena Kaulfīlda pasaulē, kurā viņa uztver Amerikas realitāti. Ko mīl Holdens Kaulfīlds? Viņam patīk melot, bet ne tāpēc, lai gūtu peļņu vai maldinātu kādu, bet lai mūs uzjautrinātu, viņš ir kaulu smadzeņu maksimālists. Šī ir atmosfēras grāmata, kurā, iespējams, katrs atradīs sevi.
8. Džungļu grāmata. Rūdards Kiplings (Džungļu grāmata - Rūdards Ķīlings)
Jau no bērnības pazīstams zēna Mowgli dzīves un piedzīvojumu stāsts. Zemes gabala centrā ir džungļos atstāts zēns, kuru pieņem vilku paciņa. Vairākus gadus viņš tiek audzināts starp dzīvniekiem, līdz pienāks laiks saskarties ar savu vissliktāko ienaidnieku Šeri Kānu, kurš solīja iznīcināt cilvēka mazuļu, pirms viņš kļuva par pieaugušu mednieku.
Kopumā grāmata ir ļoti atmosfēriska, tā jūs pilnībā iegremdē jūsu pasaulē, sagūstīt, notur neticamā saspīlējumā, un jūs, pat apzinot sižetu pēc sirds, piedzīvojat un nodzīvojat to visu no jauna.
9. Posts. Stefans Kings (ciešanas - Stefans Kings)
Grāmata ir ļoti saspringta, un spriedze pieaug līdz pašām beigām. Vai pestīšana no noteiktas nāves var pārvērsties tik murgā, ka pat nāve šķiet žēlsirdīga likteņa dāvana.
Trako sievieti sagūstīja populārais rakstnieks Pols Šeldons, kuram izdevās uzrakstīt populāru romānu sēriju. Ķēniņš, tāpat kā neviens cits, spēj iegremdēt spriedzi un bailes šausmu pasaulē, un pēc tam sper pēdējo soli, kuru nevar aizmirst visu savu dzīvi.
Grāmata nav tikai aizraujoša, to ir brīnišķīgi lasīt vienā elpas vilcienā.
10.451 grādi pēc Fārenheita. Rejs Bredberijs (Farenheit 451 - Ray Bradbury)
Grāmata pieder vieglajam žanram - zinātniskai fantastikai. Tomēr, manuprāt, šis ir viens no nozīmīgākajiem divdesmitā gadsimta darbiem, un tas jāiekļauj skolas mācību programmā un jāapgūst visās pasaules valodās.
Grāmata ir par to, ka ugunsdzēsēji nenodarbojas ar ugunsgrēku dzēšanu, bet grāmatu dedzināšanu. Tā ir kultūras distopija un tās regresija, kas var notikt līdz pilnīgai piespiedu iznīcināšanai.
Reja Bredberija grāmata ir absolūti simboliska, tā ir moderna katrā laika brīdī.
Izbaudiet grāmatu lasīšanu oriģinālvalodā, angļu valodā.